2024/5/14_英語日記

あぁ、疲れた。

何もはかどっていないのに、ひどく疲れた。

夜にシチューを作った。明日からのごはんだ。あ、ご飯を炊くのを忘れている。まぁまぁ妥協しよう。

 

【地力の英語】

Ah...I'm very tired.

I did'nt be  able to do my task smoothly, But I was very tired.

I cooked stew at night. It's my meals tommorow. Oh! I forget to cook "ごはん". まぁまぁ妥協しよう。

 

【deep L翻訳】

Ah, I'm tired.

I got nothing done, but I was terribly tired.

I made stew at night. It will be my meal from tomorrow. Oh, I forgot to cook rice. Oh well, let's compromise.

 

I got nothing done.:何もできなかった。

rice:ごはん

Oh well:まぁまぁ

let's compromise.:妥協しよう。